Категория задач

Тексты и редактура

Сократите текст, проверьте перевод или подготовьте понятные ответы из своих материалов.

Раздел каталогаТексты и редактура3
Каталог

Выберите раздел

На что обратить внимание в этом разделе

Примеры критериев из доступных сценариев. Полный список есть на странице каждой задачи.

Найдено сценариев: 3

Тексты и редактура

Проверить перевод по оригиналу

Перевод уже есть, но в нём могли поменяться смысл, числа или условия. Сопоставьте его с исходником и исправьте существенные расхождения.

Тексты и редактура

Сократить текст до нужного объёма

Объявление, письмо или описание не помещается в лимит. Уберите лишнее, сохранив сведения, без которых читатель поймёт текст неправильно.

Тексты и редактура

Составить ответы на вопросы клиентов

Правила и ответы разбросаны по заметкам и переписке. Подготовьте понятный раздел вопросов и ответов, не добавляя несуществующие условия.